寄睦州朱少卿

何hé幸xìng乡xiāng枌fén託tuō使shǐ麾huī，忆yì曾céng淮huái澨shì见jiàn风fēng仪yí。

泉quán分fēn龙lóng岫xiù成chéng新xīn酿niàng，庙miào锁suǒ琼qióng蕤ruí换huàn旧jiù枝zhī。

二èr水shuǐ清qīng涵hán潭tán月yuè夜yè，千qiān峰fēng晴qíng卷juǎn雪xuě云yún时shí。

向xiàng来lái萧xiāo洒sǎ称chēng名míng郡jùn，少shǎo缓huǎn龚gōng黄huáng次cì补bǔ期qī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

乡枌：家乡。枌，白榆树，古人常植于乡里，故代指故乡。

使麾：使者的旌旗，代指地方长官。

淮澨：淮水边。澨，水边。

龙岫：龙形的山峦。岫，山穴，泛指山。

琼蕤：如玉的花枝。蕤，下垂的花。

龚黄：汉代循吏龚遂与黄霸的并称，借指贤能的地方官。

补期：指补任官职的期限。

多么幸运啊，我的家乡能托付在您的治理之下；我还记得当年在淮水边见过您的风采。泉水从龙形的山峦间分流出来，酿成了新酒；庙宇锁住了如玉的花枝，旧枝已经换成了新枝。两条河水清澈地涵映着潭中的月夜；千座山峰在晴日里卷起雪白的云时。这里向来潇洒，称得上名郡；您不妨稍作停留，等待补任的期限到来。

此诗寄赠地方长官，先表乡邦得贤之幸，再忆旧日相识。中间两联以龙岫泉酿、庙锁琼蕤、二水涵月、千峰卷云等意象，展现睦州山水之美与物产之丰。尾联以龚黄比之，赞其政绩，并劝其稍缓升迁，流露出挽留之意。