题新定郡斋寄孝叔二首

宋 ·宋诗

主zhǔ人rén今jīn向xiàng日rì边biān归guī,犹yóu有yǒu清qīng香xiāng满mǎn谢xiè池chí。
为wèi嘱zhǔ西xī风fēng莫mò摇yáo落luò,不bù禁jīn顦qiáo顇cuì夕xī阳yáng时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日边:指皇帝身边,喻指朝廷。

谢池:谢灵运家的池塘,借指文人雅居。

顦顇:同“憔悴”,形容枯萎衰败。

译文

主人如今要回到皇帝身边去了,可这谢池里还留着清香。我特意嘱咐西风不要吹落荷花,因为夕阳西下时,它已憔悴得让人不忍心。

赏析

此诗为送别之作,以谢池清香喻主人德泽,嘱西风莫摇落,实则暗含对主人离去的惋惜。末句“不禁顦顇夕阳时”以花拟人,将惜别之情与迟暮之感交融,语短情长,含蓄深婉。