诗词帝 诗者，志之所之也

鉴湖晚归

宋 ·宋诗

会huì稽jī太tài守shǒu无wú事shì时shí，缓huǎn带dài长zhǎng作zuò渔yú樵qiáo嬉xī。
大dà航háng平píng榻tà引yǐn宾bīn从cóng，谈tán笑xiào晚wǎn从cóng湖hú上shàng归guī。
湖hú边biān居jū人rén望wàng簇cù簇cù，湖hú岸àn花huā木mù情qíng依yī依yī。
环huán峰fēng晻àn霭ǎi天tiān四sì垂chuí，渌lù水shuǐ荡dàng漾yàng双shuāng红hóng旗qí。
城chéng头tóu叠dié角jiǎo已yǐ平píng西xī，船chuán上shàng樽zūn酒jiǔ含hán餘yú辉huī。
冷lěng风fēng徐xú引yǐn江jiāng鹄gǔ飞fēi，白bái云yún回huí首shǒu清qīng猿yuán啼tí。
渔yú讴ōu菱líng棹zhào烟yān火huǒ微wēi，使shǐ人rén却què厌yàn千qiān骑qí随suí。
归guī来lái楼lóu阁gé上shàng灯dēng后hòu，时shí觉jué天tiān风fēng清qīng满mǎn衣yī。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

会稽：古郡名，今浙江绍兴一带。

缓带：宽松衣带，形容闲适自在。

大航：大船。

晻霭：昏暗的云气。

叠角：城头重叠的号角声。

江鹄：江上的天鹅。

渔讴：渔歌。

千骑：形容随从众多。

译文

会稽太守在没什么公务的时候，总是松着衣带，像渔夫樵夫那样自在地游玩。他乘着大船，摆开平榻，带着宾客随从，说说笑笑，傍晚才从湖上回来。湖边住着的人家，一簇簇地望着他们；湖岸上的花草树木，也像含着依依不舍的情意。四周的山峰被昏暗的云气笼罩，天幕从四面垂下来，清澈的湖水荡漾着，映着两面红旗。城头上层层叠叠的号角声已经响起，太阳平西了，船上的酒杯里还映着余晖。冷风慢慢吹来，江上的天鹅飞起，白云回头处，清猿在啼叫。渔歌和菱舟在微弱的烟火中，让人反倒厌倦了那上千骑随从的排场。回来时楼阁上已经点灯，时时觉得天风清爽，吹满衣襟。

赏析

此诗写太守晚归鉴湖的闲适情景。前四句以“无事”“缓带”点出太守的洒脱，中间六句描绘湖上归途的景色与声势，末四句以渔讴烟火与千骑相衬，表达对简朴自然的向往。全诗笔调舒缓，画面生动，于富贵气象中透出清逸之思。