君为滁上守，乘间务幽寻。
群从留山阿，美望穷前林。
良醼追佳赏，高亭旷遐临。
烟云无定姿，水石唯清音。
静见鱼鸟适，遥闻鸡犬深。
时节屡丰有，民里无欺侵。
岂独延众物，因兹託冲襟。
大笔每绝唱，芳樽宁孤斟。
别日念已长，来期讵能今。
安得凌风翰，相从殚岁阴。
寄题滁州丰乐亭
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滁上：滁州，今属安徽。
乘间：趁着空闲。
山阿：山弯曲处。
良醼：美好的宴席。醼，同“宴”。
遐临：远望。
冲襟：冲淡的胸怀。
讵：岂，怎么。
岁阴：一年光阴。
译文
你做了滁州的太守，趁着空闲的时候一定要去幽静的地方寻访。你带着随从们留在山弯里，放眼远望，一直看到前面的树林尽头。摆开美好的宴席，追寻佳妙的景致，高高的亭子空旷开阔，可以远远地眺望。烟云没有固定的姿态，水石之间只听见清越的声音。静静地看，鱼和鸟都那么安适，远远地听到鸡鸣狗吠从深处传来。这里年年丰收，百姓之间没有欺骗和侵扰。这亭子哪里只是招来各种景物呢，也借此寄托你冲淡的胸怀。你大笔一挥，每每写出绝妙的诗篇，芳香的酒杯难道会独自斟饮吗？分别的日子已经很久了，再来的日期怎么能定在今天呢？我怎样才能插上凌风的翅膀，跟着你一起消磨这一年的时光呢？
赏析
此诗为寄题之作，想象友人守滁时幽寻丰乐亭的情景。诗中写群从留山、高亭远眺，烟云水石、鱼鸟鸡犬，一派清幽安适的田园气象，又点出年丰民安，暗颂友人治绩。后段转写亭中赋诗饮酒之乐，再以“别日念已长”折入相思，末句“安得凌风翰”更见追随之愿。全诗由景及人，由人及情，笔致从容，情意深长。