全文共 203 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
淮天：淮河一带的天空。
吴渠：吴地的河渠。
绿醽：美酒名。
车渠：玉石名，此喻酒器。
觥巡：行酒。
花翘：女子头饰。
幺弦：细弦。
鸡头：芡实。
宝晕：灯烛的光晕。
冰麝：冰片与麝香。
寒柝：寒夜打更的木梆声。
刘郎：指刘晨，传说入天台遇仙。
走完了淮河一带的天空，又进入吴地的河渠，傍晚的兰亭日光稀稀疏疏地洒下来。金桃搽了粉似的颜色真好看，绿色的美酒在深深的玉杯里泛着光。行酒一轮又一轮，直到明星升起，头上的花饰零落下来，沾在衣襟上。细弦不动，凝着一种古雅的意思，春日的容颜浅浅地绽开，长长的眉毛舒展开来。庭院里的帘幕一齐放下，红蜡烛的光暗暗的，瓦上已经铺满了霜。七月将尽的时候芡实煮得软熟，大家举手分传，玉一般的果子满把都是。席前碧色的瓮上覆着瑶桨，一整个秋天的愁泪都在风前洒落。云中宝灯的光晕一层层高起来，交给轻薄的绡纱裹住冰片和麝香。孤城里的寒梆声在长夜里远远传来，谁说刘郎有那匹天马呢？回来却问东海桑田的事，海浪漫漫，彩虹挂在天上。红丝绕着细切的鱼脍，清晨的刀声鸣响，双龙笑着断开，梦中的惊悸还在。不要拿团扇去掩那落尘的匣子，它曾经遮住过十几声清亮的歌。
此诗写八月一日的宴游，由淮入吴，铺陈酒宴歌吹之乐，金桃绿醽、花翘幺弦，色彩秾丽。然红蜡霜瓦、愁泪风前，乐中带哀；末以团扇尘匣收束，寓盛衰之感。铺叙绵密，意象繁富，是蔡襄杂书中的长篇力作。