安静堂书事

宋 ·宋诗

勿wù学xué异yì世shì人rén,过guò常cháng不bù可kě深shēn。
勿wù学xué慢màn世shì人rén,侧cè身shēn随suí浮fú沈shěn。
白bái日rì当dāng中zhōng天tiān,难nán破pò是shì非fēi心xīn。
不bù有yǒu拔bá俗sú器qì,安ān得dé太tài古gǔ音yīn。
大dà暑shǔ苦kǔ烦fán浊zhuó,清qīng泉quán流liú高gāo岑cén。
烈liè士shì无wú恋liàn嫪lào,至zhì理lǐ须xū推tuī寻xún。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

异世人:行为怪僻、与世俗不同的人。

过常:超过常度,过分。

慢世:轻慢世俗,玩世不恭。

浮沈:即浮沉,随波逐流。

拔俗器:超脱世俗的才器。

太古音:古朴淳厚的音乐,喻上古淳朴之风。

烦浊:烦闷混浊。

高岑:高山。

烈士:有节操、有壮志的人。

恋嫪:留恋不舍。嫪,恋惜。

译文

你可千万别去学那些行为怪僻的人,他们做事太过分,让人没法深交。也别去学那些玩世不恭的人,他们侧着身子随大流,人家怎么走就跟着怎么走。太阳高高挂在天正中,可人心里的是非念头却很难破除。一个人要是没有超脱世俗的才器,又怎么能得到那上古淳朴的声音呢?大暑天里闷热得让人烦躁难受,可高山之上却有清泉流淌。有志节的人不会贪恋安逸不舍,那至深的道理还得用心去推求探寻。

赏析

此诗以劝诫口吻开篇,否定“异世”“慢世”两种偏颇人生态度,主张持中守正。中四句以白日难破是非心为喻,强调超越俗见需有“拔俗器”。末以暑热清泉对比,点明烈士不恋安逸、至理须推寻的主旨。全诗议论精警,比喻生动,体现了宋诗以理趣见长的特色。