紫阁青梯压翠岑，春情秋思共登临。
雨岚供眼横千掌，星汉垂簷直半寻。
忍别朱栏真俗吏，独栖珍树祗仙禽。
当年人事多奇尚，拟托岩扃息寸心。
漳南十咏齐云阁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫阁：华美的楼阁。
翠岑：青翠的小山。
雨岚：雨中或雨后的山间雾气。
千掌：形容山峦如千只手掌并列。
星汉：银河。
半寻：古长度单位，八尺为一寻，半寻喻近。
岩扃：岩洞的门户，指隐居之所。
译文
紫色的楼阁和青色的阶梯压着翠绿的小山，春天的情思和秋天的感怀都随着登临涌起。雨后的山岚横在眼前像千只手掌，银河垂在屋檐下直直地近得只有半寻。真舍不得离开这朱红栏杆，我真是个俗气的官吏，独自栖在珍树上的只有仙鸟。当年的人们行事多有奇特的崇尚，我打算托身岩洞门户来平息心中的念头。
赏析
此诗写登齐云阁所见，紫阁青梯压翠岑，雨岚横眼、星汉垂檐，气象雄阔而带仙气。忍别朱栏自嘲俗吏，独栖珍树唯许仙禽，见出超尘之想。尾联托岩扃息心，收束于归隐之思，情景相生，格调清拔。