云擎翚槛翠岩巅，石老松皴不计年。
举世觉来空白日，几人游去上青天。
醉看绝壑都无地，啸倚清风只恐仙。
花晚春残无限意，他时回首定依然。
漳南十咏白云亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翚槛：飞檐如翚鸟展翅的栏杆，翚指五彩山雉。
皴：皮肤皲裂，此处形容松树皮纹理粗糙。
绝壑：极深的山谷。
啸：撮口发出长声，古人常以啸抒怀。
他时：将来，日后。
译文
白云托举着飞檐栏杆在翠岩之巅，石头苍老松树皮皴裂，不知经历了多少年。世上的人醒来只看见白白的天日，又有几人能游着登上青天。醉眼看去绝深的山谷都像没有地面，长啸着倚靠清风只恐怕要成仙。花已晚春已残，心中有无穷的意绪，将来回首往事一定还是这样。
赏析
诗写白云亭高峻出尘之景，云擎翚槛、石老松皴见其古，举世空白日、几人上青天寓超然之思。醉看绝壑、啸倚清风，飘飘欲仙。尾联以花晚春残、他时回首收束，于高旷中透出淡淡怅惘，意境悠远。