淤泥除尽藕根空，留得孤芳照病翁。
水面亭亭尘不染，悬知不是蓼花红。
荷花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淤泥除尽：把污泥清理干净。
藕根空：指莲藕中间是空的，也隐喻内心虚空清净。
孤芳：独自开放的芬芳花朵，指荷花。
照病翁：映照着我这个生病的老人。
亭亭：形容花木挺拔美丽。
悬知：预料，猜想。
蓼花：一种生长在水边的植物，花多为粉红或白色，常被视为杂草或低贱之花。
译文
我把周围的淤泥都清理掉了，只剩下空心的藕根，留着这朵孤独芬芳的荷花来映照我这个病弱老人。它在水面上挺拔美丽，一尘不染，所以我猜想它绝不是那种普通的蓼花那样的红色。
赏析
诗人托物言志，以荷花自喻。通过描写荷花出淤泥而不染的特性，表达了自己在病痛中依然保持高洁品格、不与世俗同流合污的精神追求，意境清冷而高绝。