诗词帝 诗者，志之所之也

飞龙引二首二

唐 ·唐诗

鼎dǐng湖hú流liú水shuǐ清qīng且qiě闲xián，轩xuān辕yuán去qù时shí有yǒu弓gōng劒jiàn。
古gǔ人rén传chuán道dào留liú其qí间jiān，后hòu宫gōng婵chán娟juān多duō花huā颜yán。
乘chéng鸾luán飞fēi烟yān亦yì不bù还hái，骑qí龙lóng攀pān天tiān造zào天tiān关guān。
造zào天tiān关guān，闻wén天tiān语yǔ，长zhǎng云yún河hé车chē载zài玉yù女nǚ。
载zài玉yù女nǚ，过guò紫zǐ皇huáng，紫zǐ皇huáng乃nǎi赐cì白bái兔tù所suǒ擣dǎo之zhī药yào方fāng，后hòu天tiān而ér老lǎo雕diāo三sān光guāng。
下xià视shì瑶yáo池chí见jiàn王wáng母mǔ，蛾é眉méi萧xiāo飒sà如rú秋qiū霜shuāng。

全文共 113 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

鼎湖：传说黄帝铸鼎于此，乘龙升天之处。

轩辕：即黄帝，中华民族的人文始祖。

弓劒：弓箭和宝剑，指黄帝留下的器物。

婵娟：形容姿态美好，这里指宫女。

花颜：如花般美丽的容颜。

鸾：传说中的神鸟，常与凤凰并称。

紫皇：道教中的天帝或最高神灵。

雕三光：雕刻日、月、星，喻指光芒照耀天地。

译文

在鼎湖清澈而安闲的水流边，当年黄帝离开人间时留下了他的弓箭和宝剑。古人传说这些遗物至今仍留存在那里，后宫里那些姿态美好的宫女们个个有着如花似玉的容颜。她们乘坐着鸾鸟飞入烟雾之中再也不回来，骑着巨龙攀登天空直达天门。穿过天门后听到了天上的话语，长长的云河载着玉女缓缓流过。玉女被载过之后见到了紫皇，紫皇便赐给她白兔捣制的长生药方，服下后比天还长寿，其光辉甚至能雕刻日月星辰。向下俯瞰瑶池看见西王母，她那蛾眉显得萧瑟凄凉如同秋天的霜雪一般。

赏析

此诗借黄帝升天的神话传说，描绘了一幅瑰丽奇幻的天界图景。通过“骑龙”、“造天关”等意象展现了对仙境的向往，结尾以王母的“萧飒如秋霜”反衬出求仙之虚妄或时光流逝之感，体现了李白诗歌浪漫主义色彩中隐含的深沉感慨。