洛宅初開府，非才辱顾隆。
遗思谣俗在，餘论宴堂空。
已矣苍生望，嗟乎吾道穷。
岂惟怀旧德，一恸向春风。
司徒侍中宋宣献公挽词五首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洛宅：指宋绶在洛阳的府邸。
開府：开设府署，指担任高官并建立幕僚机构。
非才辱顾隆：谦辞，意为自己无才却承蒙对方隆重礼遇。
遗思谣俗在：留下的思念仍在民间传颂。
餘论宴堂空：昔日的议论场所如今已空寂无人。
苍生望：百姓对贤臣的期望。
吾道穷：我的理想或道路走到了尽头，喻知音难觅或政治抱负受阻。
一恸向春风：对着春风痛哭，表达极度悲伤。
译文
回想当初您在洛阳开启府署之时，我虽自认没有才华，却荣幸地得到了您隆重的关照。如今您去世了，但您的恩泽和思念依然流传在民间的歌谣习俗中，曾经举办宴会的厅堂如今只剩下空旷寂静，再也听不到您的高谈阔论。唉，天下百姓对贤能的期盼落空了，我也感叹自己的理想之路似乎走到了尽头。这不仅仅是因为怀念您往日的德行，更是因为面对这明媚的春光，我不禁悲痛欲绝，放声大哭。
赏析
诗人通过今昔对比，突出宋绶去世后留下的巨大空缺感。不仅写个人受恩之深，更上升到“苍生望”与“吾道穷”的高度，情感沉痛真挚，体现了士大夫之间深厚的精神纽带。