于阗采花人，自言花相似。
明妃一朝西入胡，胡中美女多羞死。
乃知汉地多名姝，胡中无花可方比。
丹青能令丑者妍，无盐翻在深宫里。
自古妬蛾眉，胡沙埋皓齿。
于阗采花
全文共 76 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
于阗：西域古国名。
明妃：王昭君。
无盐：齐宣王后的钟离春，貌丑但德高。
丹青：绘画。
蛾眉：美女的代称。
译文
于阗来的采花人说，那里的花和中原的花很相似。可是当王昭君一旦向西进入胡地，胡地的众多美女都羞愧得要死。这才知道汉地有很多美丽的女子，胡地没有花能与之相比。画师用丹青能把丑女画成美女，所以无盐这样的丑女反而能进入深宫。自古以来嫉妒美貌女子，导致昭君最终被埋没在胡地的黄沙之中。
赏析
这是一首咏史诗，借王昭君的故事讽刺朝廷用人不明、嫉贤妒能的现象。通过对比胡地之花与汉地之美，以及画师弄权导致美丑颠倒的事实，揭示了历史上人才被埋没的悲剧根源，表达了对正直之士遭遇不公的愤懑。