边柝无声狱讼疏，芙蓉池上避金乌。
民收果实充田赋，匠写空形入畫图。
白鸟知机远冠盖，紫鳞贪饵落盘盂。
主人非为清香护，爱此烟波似五湖。
芙蓉亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芙蓉亭：亭名，位于广西，因周围种植荷花而得名。
边柝（tuò）：边境巡夜打更的声音，代指战事或治安警报。
金乌：太阳的别称，源自神话中太阳里有三足乌鸦。
田赋：古代农民向国家缴纳的税粮。
空形：指荷花的形态或倒影，也可理解为抽象的艺术形象。
冠盖：指代达官贵人，因其车马服饰华丽。
紫鳞：指鱼，特别是鲤鱼等观赏鱼类。
五湖：泛指江湖，常用来象征隐逸生活或广阔水域，典出范蠡泛舟五湖。
译文
边境上没有了巡夜的梆子声，诉讼案件也很少，我在芙蓉池畔躲避烈日。百姓们收获果实来缴纳田赋，工匠们则把荷花的姿态描绘进画作之中。白色的鸟儿懂得机警，远远避开那些权贵们的车马；紫色的鱼儿贪图饵料，最终落入了盘中。主人修建此亭并非仅仅为了保护荷花的清香，更是因为喜爱这如烟波般辽阔的水景，让人联想到隐居的五湖。
赏析
这首诗描绘了一幅太平盛世下的边塞闲适图景。通过“边柝无声”、“狱讼疏”展现社会安定，又以“民收果实”、“匠写空形”体现民生安乐与文化繁荣。诗中运用拟人手法，借鸟避冠盖、鱼贪饵的意象，含蓄地表达了对官场倾轧的厌倦和对自然野趣的向往，结尾点明主旨，升华了全诗的意境。