独上高楼望海门，青山几点送归船。
寒光淡淡浮红日，晓色冥冥散白烟。
浦外落霞争倦烧，池中流水自鸣弦。
扶栏下见蓬莱影，一半仙魂在月边。
澄江门
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澄江门：城门名，位于江阴，面向长江。
高楼：指城楼或亭阁。
青山几点：远处山峦如斑点般微小。
送归船：目送船只离去。
寒光：清冷的光亮，指日光或水光。
淡淡：颜色浅淡。
浮红日：托起红色的太阳。
晓色：清晨的景色。
冥冥：昏暗不明。
散白烟：消散白色的雾气。
浦外：水边之外。
落霞：傍晚的云霞。
争倦烧：争相燃烧，形容晚霞如火。
鸣弦：发出如琴弦般的声音，形容流水声。
扶栏：倚靠栏杆。
蓬莱影：仙境般的倒影。
仙魂：神仙的灵魂，喻指高洁的精神境界。
译文
独自登上高楼眺望通往大海的江口，只见远处青山如几点墨痕，正目送着归航的船只远去。清冷的波光淡淡地托起一轮红日，清晨昏暗的色调中，白色的雾气正在慢慢消散。水浦之外，落霞像疲倦的火一样争相燃烧；池中的流水自行发出如琴弦弹奏般的声响。倚靠着栏杆向下望去，看见了宛如蓬莱仙境的倒影，仿佛有一半的神仙魂魄停留在了月亮旁边。
赏析
全诗意境空灵唯美，从登高望远写到晨昏变化，再到月下幻境。诗人运用拟人手法，赋予青山、落霞、流水以生命，营造出一种超凡脱俗的氛围。结尾将实景虚化，引入“蓬莱”、“仙魂”，提升了诗歌的格调，表现了诗人追求精神自由的心境。