南高峰

宋 ·宋诗

日rì气qì层céng层céng秀xiù,连lián山shān万wàn丈zhàng孤gū。
崔cuī嵬wéi天tiān上shàng影yǐng,一yí半bàn入rù江jiāng湖hú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南高峰:杭州西湖群山之一,与北高峰相对。

日气:阳光照射下的雾气或光晕。

崔嵬:高大雄伟的样子。

江湖:泛指江河湖泊,此处可能指钱塘江及西湖水域。

译文

阳光透过层层雾气,使得山色显得格外秀丽,连绵的山脉中只有这一座显得万丈孤立。它高大雄伟的影子投射在天空中,其中一半倒映在广阔的江湖水面之上。

赏析

诗人运用夸张手法描绘南高峰的巍峨壮丽,“一半入江湖”形象地表现了山高水长的视觉效果,气势磅礴,画面感极强。