朝宗门

宋 ·宋诗

百bǎi尺chǐ楼lóu高gāo四sì望wàng中zhōng,云yún深shēn一yī雁yàn度dù长cháng空kōng。
人rén间jiān砧zhēn杵chǔ催cuī寒hán事shì,郭guō外wài箫xiāo笙shēng逐zhú土tǔ风fēng。
天tiān带dài江jiāng山shān元yuán自zì好hǎo,地dì流liú河hé汉hàn忽hū相xiāng通tōng。
丹dān心xīn直zhí北běi看kàn飞fēi雪xuě,往wǎng往wǎng随suí花huā入rù帝dì宫gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朝宗门:宋代临安(杭州)的一座城门。

砧杵:捣衣用的石头和棒槌,代指秋天准备寒衣的活动。

箫笙:管乐器,代指音乐歌舞。

土风:本地的风俗习惯。

丹心:赤诚之心。

帝宫:皇宫。

译文

登上百尺高的城楼向四方眺望,只见云层深厚,一只孤雁飞过辽阔的天空。城里传来捣衣的砧杵声,催促着人们准备御寒衣物;城外则有箫笙之声响起,追逐着当地的风俗娱乐。江山景色天然美好,地上的河流与天上的银河忽然相通,显得壮丽无比。怀着赤诚之心向北观看飞舞的雪花,那雪花往往随着花朵一起飘入了皇宫之中。

赏析

此诗描绘了都城秋日的繁华与肃穆并存的景象。通过视听结合,展现了市井生活与皇家气象。末句以雪入宫为结,含蓄地表达了对朝廷的关注或某种政治寓意,格调高雅。