西山

宋 ·宋诗

云yún引yǐn踏tà青qīng客kè,寻xún山shān西xī出chū城chéng。
始shǐ知zhī图tú畫huà上shàng,今jīn日rì有yǒu人rén行xíng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西山:泛指城西的山。

踏青客:春游的人。

寻山西出城:为了寻找西山的景色而出城向西走。

图画:画作。

译文

云彩引导着踏青的游客,他们为了寻找西山的景色,出了城向西行进。这时候我才恍然大悟,原来今天的风景如此美丽,简直就像是在一幅画卷之中,而我自己竟然成了画中人。

赏析

构思巧妙,视角独特。诗人通过“云引”这一拟人化动作,将自然与人的活动联系起来。最后的感悟打破了现实与艺术的界限,赞美了西山美景如画,同时也赋予了游客一种审美的主体意识。