杂咏三首其一

宋 ·宋诗

怀huái王wáng自zì堕duò马mǎ,贾jiǎ傅fù至zhì死sǐ悲bēi。
古gǔ人rén事shì一yī职zhí,岂qǐ敢gǎn苟gǒu然rán为wèi。
哭kū死sǐ非fēi为wéi生shēng,吾wú心xīn良liáng不bù欺qī。
滔tāo滔tāo声shēng利lì间jiān,绛jiàng灌guàn亦yì何hé知zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

怀王:楚怀王。

贾傅:贾谊,曾任梁怀王太傅。

一职:一个职位,指太傅之责。

苟然:马虎随便。

绛灌:周勃(绛侯)和灌婴,汉初功臣,代表权贵阶层。

译文

楚怀王自己摔下马来,贾谊直到死都为此悲痛。古人对待一个职位,怎么敢马虎随便地去做呢?哭泣死者不是为了活着的人求情,我的良心实在没有欺骗自己。在滔滔不绝的名利场中,那些像周勃、灌婴一样的权贵又懂什么呢?

赏析

王安石借贾谊之死抒发感慨,强调忠于职守、真诚待人的重要性。批评了当时社会追逐名利、忽视责任的风气,表达了诗人坚守原则、不与世俗同流合污的高洁志向。