送李屯田守桂阳二首其二

宋 ·宋诗

苍cāng黄huáng离lí家jiā问wèn南nán北běi,中zhōng路lù思sī归guī归guī不bù得dé。
风fēng涛tāo何hé处chù不bù惊jīng人rén,雨yǔ雪xuě前qián村cūn更gèng欺qī客kè。
旧jiù交jiāo旌jīng旆pèi此cǐ盘pán桓huán,见jiàn我wǒ即jí令lìng儿ér解jiě鞍ān。
荒huāng山shān乐yuè官guān歌gē舞wǔ拙zhuō,提tí壶hú沽gū酒jiǔ聊liáo一yī欢huān。
行xíng藏cáng欲yù语yǔ眉méi不bù展zhǎn,互hù叹tàn别bié离lí心xīn缱qiǎn绻quǎn。
行xíng年nián半bàn百bǎi劳láo如rú此cǐ,南nán亩mǔ催cuī耕gēng未wèi宜yí晚wǎn。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苍黄:匆忙慌乱的样子。

旌旆(jīng pèi):旗帜,代指官员仪仗。

盘桓:逗留徘徊。

乐官:管理音乐的官员,此处指当地歌舞艺人。

提壶:提着酒壶。

行藏:出处进退,指仕宦生涯。

缱绻(qiǎn quǎn):情意缠绵,不忍分离。

南亩:田地。

译文与赏析

这是组诗的第二首,侧重描写旅途艰辛与离愁别绪。诗人通过恶劣天气、粗糙歌舞等细节渲染凄凉氛围,同时以“行年半百”自况,表达对官场奔波的厌倦和对田园生活的向往,情感低沉而真实。