有坚松柏，君子斧之。
有实秠稷，农夫有之。
天子有老，曷其与归。
送关都官致仕其三
全文共 32 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斧之：砍伐它。
实：果实，种子。
秠（pī）稷：一种谷物。
有之：拥有它。
天子有老：皇帝尊敬老人。
曷其与归：怎么让他回去呢？意为挽留。
译文
坚硬的松柏，君子会去砍伐它（取其材）。饱满的秠稷谷物，农夫会去收获它。天子向来尊敬老人，为什么要让他离开朝廷回家呢？
赏析
运用比兴手法，以松柏和谷物比喻人才的价值。诗人质疑为何要让如此有用且受尊敬的老人归隐，表达了对关都官能力的肯定和对朝廷用人政策的委婉批评或不舍之情。