折菊东篱下，携觞为燕遨。
閒情秋后放，幽艳静中高。
九月陶公酒，三闾楚客骚。
及时须采掇，忍使弃蓬蒿。
重阳席上赋菊花
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东篱：陶渊明诗句“采菊东篱下”，代指赏菊之地。
燕遨：宴饮游乐。
幽艳：幽静而艳丽。
陶公酒：指陶渊明嗜酒的故事。
三闾楚客骚：屈原曾任三闾大夫，作《离骚》，此处指屈原式的爱国情怀或高洁品格。
蓬蒿：野草，比喻平庸或被埋没。
译文
在东篱下折取菊花，带着酒杯来进行宴饮游乐。秋日里的闲适心情得以释放，菊花幽静艳丽的姿态在高处静静绽放。这让我想起陶渊明饮酒赏菊的雅事，也联想到屈原作为楚国大夫留下的离骚篇章。应当及时采摘欣赏菊花，怎么忍心让它被抛弃在蓬蒿草丛之中呢？
赏析
诗人借咏菊抒发高雅情趣，将陶渊明的隐逸与屈原的高洁相结合，表达了对美好事物应及时珍惜的态度，同时也隐含了对自身才华不被埋没的期许。