下横岭望宁极舍

宋 ·宋诗

驱qū车chē下xià峻jùn坂bǎn,西xī走zǒu龙lóng阳yáng道dào。
青qīng烟yān人rén几jǐ家jiā,绿lǜ野yě山shān四sì抱bào。
鸟niǎo啼tí春chūn意yì閒xián,林lín变biàn夏xià阴yīn早zǎo。
应yīng近jìn先xiān生shēng廬lú,民mín风fēng亦yì淳chún好hǎo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宁极:人名,韩维友人。

峻坂:陡峭的山坡。

龙阳:地名。

淳好:淳朴美好。

译文

驱车走下陡峭的山坡,向西行进在通往龙阳的道路上。青烟袅袅升起,那里有几户人家;绿色的田野被四周的山峦环抱。鸟儿啼叫,春意显得悠闲;树林变换,夏天的绿荫来得很早。应该快要接近先生的庐舍了,那里的民风也很淳朴美好。

赏析

这是一首纪行诗,描写了前往友人住所途中的自然风光。画面清新淡雅,节奏舒缓,流露出诗人对田园生活的向往和对友人的期待之情。