圉城视囿

宋 ·宋诗

下xià马mǎ步bù榛zhēn荟huì,吊diào古gǔ高gāo阳yáng门mén。
鸣míng蜩tiáo乱luàn深shēn樾yuè,蔓màn草cǎo被bèi颓tuí垣yuán。
席xí阴yīn得dé佳jiā木mù,解jiě带dài休xiū我wǒ烦fán。
二èr年nián官guān儒rú馆guǎn,始shǐ叹tàn吏lì役yì喧xuān。
学xué圃pǔ蹈dǎo孔kǒng戒jiè,征zhēng利lì服fú轲kē言yán。
黾mǐn勉miǎn职zhí事shì间jiān,大dà惧jù失shī所suǒ存cún。
秋qiū风fēng熟shú梨lí枣zǎo,令lìng人rén思sī故gù园yuán。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圉城:养马之城或地名。

榛荟:草木丛杂。

高阳门:城门名。

鸣蜩:蝉。

深樾:浓密的树荫。

颓垣:倒塌的墙。

学圃:学习种菜,孔子曾批评樊迟问稼。

征利:求取利益,孟子反对。

轲:孟轲,孟子。

译文

下马步行在草木丛杂之地,凭吊古代的高阳门。蝉声混乱在深树荫中,蔓草覆盖着倒塌的墙。在树荫下找到好木头,解开腰带休息我的烦恼。两年在儒馆做官,才开始叹息官吏役务的喧闹。学习种菜违背孔子的告诫,求取利益服从孟子的言论。勤勉在职事之间,非常害怕失去本心。秋风吹熟梨枣,让人思念故乡园林。

赏析

诗人通过荒凉的古迹景象,引发了对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。诗中引用孔孟典故,反思自己在仕途中的得失,表达了对保持初心、远离尘嚣的渴望。情景交融,意境苍凉而富有哲思。