闻住金山最上方，江云飘槛海风凉。
何时乞得东南守，重拂尘衣入道场。
寄大觉禅师
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大觉禅师：僧人名号。
金山：地名，在今江苏镇江，上有金山寺。
最上方：指寺庙最高处。
江云飘槛：江上的云雾飘过栏杆。
海风凉：海边吹来的风凉爽。
乞得东南守：请求担任东南地区的太守。
尘衣：沾满尘土的衣服，指官场生涯。
道场：佛教修行场所。
译文
听说你居住在金山寺的最高处，那里的江水云雾常常飘过栏杆，海风吹来格外凉爽。我什么时候才能求得一个东南地方的太守职位呢？那样就可以抖落身上沾染的官场尘土，再次走进你的道场去参禅悟道了。
赏析
这是一首寄赠诗，表达了作者对隐居生活的向往和对友人的思念。通过描绘金山寺清幽的环境，反衬出官场的喧嚣与疲惫，流露出渴望摆脱尘俗、寻求精神解脱的愿望。