诗词帝 诗者，志之所之也

景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首答次道其一

宋 ·宋诗

肃sù肃sù奉fèng常cháng署shǔ，高gāo门mén敞chǎng天tiān街jiē。
群qún英yīng谨jǐn邦bāng祠cí，先xiān事shì戒jiè洁jié斋zhāi。
我wǒ时shí过guò其qí舍shě，值zhí与yǔ众zhòng客kè侪chái。
方fāng闻wén治zhì杯bēi酌zhuó，避bì去qù礼lǐ亦yì谐xié。
愧kuì无wú孟mèng公gōng名míng，安ān使shǐ所suǒ至zhì怀huái。
不bù知zhī贤xián豪háo意yì，未wèi遽jù见jiàn𪾢xiàn排pái。
明míng日rì出chū长cháng篇piān，正zhèng声shēng谢xiè淫yín哇wa。
如rú畏wèi明míng义yì重zhòng，殷yīn勤qín惧jù暌kuí乖guāi。
几jǐ时shí持chí笔bǐ和hé，落luò纸zhǐ还hái成chéng揩kāi。
何hé以yǐ叙xù缱qiǎn绻quǎn，晨chén当dāng策cè疲pí䯄guā。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

奉常署：太常寺。

天街：京城街道。

群英：众英才。

邦祠：国家祭祀。

洁斋：洁净身心以示虔诚。

孟公：汉代孟尝君，以好客闻名。

𪾢（xiàn）排：排斥。

淫哇：靡靡之音，此处指不合正统的诗文。

缱绻（qiǎn quǎn）：情意缠绵。

疲䯄（guā）：瘦弱的马。

译文

严肃整齐的太常寺衙署，高大门户敞开对着天街。众多英才谨慎对待国家祭祀，事前戒除杂念保持洁净斋戒。我当时经过他们的房舍，恰逢与众宾客在一起。刚听到准备酒食，避开离开也算合乎礼节。惭愧没有孟尝君那样的名声，怎能让人所到之处怀念？不知贤豪的心意，未曾立即被排斥在外。第二天拿出长篇大作，用正统之声答谢那些靡丽之作。好像畏惧正义重大，殷勤担心分离违背。何时能持笔唱和，落在纸上还要擦拭修改。用什么叙述这份深情？早晨应当鞭策疲惫的马匹前往。

赏析

诗人记述了在礼院偶遇友人宴请却选择避让的情节，体现了对公务纪律的尊重及对友人的体谅。随后收到对方赠诗，诗人以谦逊态度回应，强调道义重于形式，展现了君子之交淡如水的高尚境界。