答临淄公见招

宋 ·宋诗

帝dì思sī元yuán老lǎo付fù关guān西xī,公gōng受shòu兵bīng符fú与yǔ命mìng圭guī。
应yīng识shí疲pí羸léi须xū镇zhèn抚fǔ,便biàn期qī愚yú散sàn豫yù招zhāo携xié。
汉hàn家jiā宫gōng殿diàn看kàn龙lóng首shǒu,秦qín地dì山shān川chuān入rù马mǎ蹄tí。
自zì愧kuì不bù才cái多duō病bìng者zhě,空kōng哦ó嘉jiā句jù滞zhì幽yōu栖qī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临淄公:指李迪,封临淄郡公。

帝思元老付关西:皇帝思念老臣,将重任托付给关西地区。

兵符:调兵凭证。

命圭:帝王赐给诸侯的信物。

疲羸:疲惫瘦弱的人,指百姓。

镇抚:安定抚慰。

愚散:愚钝懒散的人,自谦之词。

招携:邀请同行。

龙首:长安宫殿名,代指京城。

秦地:陕西一带。

译文

皇帝思念元老,将重任托付给关西地区,您接受兵符和命圭前往任职。应该知道那些疲惫瘦弱的百姓需要您去安定抚慰,我也期望像我这样愚钝懒散的人能被您邀请同行。看着汉家宫殿的龙首阙,秦地的山川将在马蹄声中进入视野。惭愧我自己没有才能且多病,只能空吟诵您美好的诗句,滞留在隐居之地。