倚郭遍禾黍，安知私与公。
为农亦可乐，遇岁不终穷。
累榭白云外，壤歌明月中。
谁言鲁酒薄，自觉胜新丰。
绿野亭偶题其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倚郭：靠近城郭。
壤歌：击壤歌，传说尧帝时百姓安居乐业之歌。
鲁酒薄：典故，赵国献酒薄，引发战争，此处反用，意指酒虽薄但心情好。
新丰：地名，产美酒，也指新丰市。
译文
城墙外遍种禾黍庄稼，哪里还分得清公私界限。做一个农夫也是快乐的，遇到好年景就不会穷困潦倒。层叠的亭台在白云之外，人们在月光下唱着击壤歌。谁说鲁地的酒淡薄无味？我自己觉得比新丰的美酒还要好喝。
赏析
此诗描绘了一幅田园牧歌式的理想生活图景。诗人通过对农事、风景、歌声的描写，表达了对淳朴民风和安宁生活的向往。结尾翻用典故，以主观感受否定客观评价，突出了诗人陶醉于田园之乐的主观愉悦。