陪宁极游南谿夜还山墅

宋 ·宋诗

南nán谿xī晚wǎn酌zhuó罢bà,归guī路lù笑xiào言yán同tóng。
家jiā在zài碧bì山shān下xià,人rén行xíng清qīng露lù中zhōng。
鹊què飞fēi斜xié映yìng月yuè,虫chóng响xiǎng暗àn移yí丛cóng。
下xià马mǎ儿ér童tóng喜xǐ,谁shuí知zhī为wèi德dé公gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宁极:人名,韩维的朋友。

南谿:南边的溪流。

德公:指庞德公,东汉隐士,此处借指主人或自己具有隐逸之风。

译文

在南溪傍晚饮酒结束后,我们一同走在回家的路上,谈笑风生。家住在碧绿的青山脚下,人行走在清凉的露水之中。喜鹊斜飞的身影映照着月亮,虫鸣声暗暗地从草丛深处传来。下马的时候孩子们都很高兴,谁知道这位看似普通的主人有着像庞德公那样的德行呢?

赏析

这首诗记录了友人聚饮后归家的温馨场景。画面感强,月色、露气、鹊影、虫声交织,营造出宁静和谐的田园氛围。结尾以“德公”自况或赞友,含蓄地表达了对隐逸生活的认同和高尚品格的追求。