故人一别两重阳，每欲从之道路长。
有客忽传龙坂至，開樽如对马军尝。
定将琼液都为色，疑有金英借密香。
却笑当年彭泽令，篱边终日叹空觞。
谢尧夫寄新酒
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢尧夫：人名。
龙坂：地名，可能指酿酒之地或特产来源。
马军：宋代禁军番号，此处可能指某种特定的酒或典故。
琼液：美酒。
金英：黄色的花，指菊花。
彭泽令：陶渊明曾任彭泽县令。
空觞：空酒杯。
译文
老朋友分别后经历了两个重阳节，每次想跟随你却路途遥远。忽然有客人传来龙坂的美酒，打开酒杯仿佛品尝到了马军的佳酿。确定是用琼浆玉液调成的颜色，怀疑借用了菊花的浓郁香气。却嘲笑当年的彭泽县令陶渊明，整天在篱笆边叹息酒杯空空。
赏析
诗人收到友人赠送的新酒，欣喜之余写下此诗。诗中运用比喻和联想，赞美酒的色泽和香气。通过对比陶渊明无酒可饮的窘境，突出了此次赠酒的珍贵和诗人的满足感。情感轻松愉快，体现了朋友间深厚的友谊和生活情趣。