俭是终身事，书无释手时。
搯膺谁戒妾，易箦自呼儿。
冠剑平生象，箫笳一品仪。
邦人知所法，宸篆表忠规。
宋元献公挽辞三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
俭是终身事：节俭是他一辈子坚持的原则。
搯膺（tāo yīng）：捶胸，表示极度悲痛。
戒妾：告诫妻妾。
易箦（zé）：更换床席，典故出自曾子临终换席，指临终时刻。
冠剑：戴冠佩剑，指官员身份。
宸篆：皇帝亲笔题字。
忠规：忠诚的规范或楷模。
译文
节俭是他贯穿一生的行事准则，书籍则是他片刻不离手的伴侣。临终时他捶胸痛惜，告诫身边的妻妾要坚守清白；在更换床席的最后时刻，他呼唤儿子前来交代后事。如今只剩下他生前戴冠佩剑的画像供人瞻仰，葬礼上奏响的箫笳声伴随着一品高官的仪仗。家乡的人们都知道该以他为榜样，皇帝亲书的碑文更表彰了他忠诚的典范。
赏析
诗歌聚焦于宋元献公的个人品德，特别是“俭”与“勤”。通过引用“易箦”这一经典典故，暗示其临终时的庄重与对礼教的坚守。颈联由生前转为身后，画像与仪仗形成对照。尾联点明其社会示范意义及皇室的认可，塑造了一位清廉自守、忠贞不渝的儒臣形象。