人避寒风与暖曦，年年长此探花期。
如今太守尤珍爱，只许官娃带一枝。
展江亭海棠四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暖曦：温暖的阳光。
探花期：观赏花开的季节。
太守：地方长官，此处指韩维自己或其上司。
官娃：官府中的女子或侍女。
译文
人们躲避寒风，追逐温暖的阳光，年年都在这个时节前来观赏海棠花开。如今身为太守的我尤其珍爱这些花朵，规定只允许官府的侍女们折取一枝带走，以示珍重。
赏析
记录了当时社会赏花的习俗以及官员对海棠的特殊爱护。通过“只许官娃带一枝”的细节，侧面烘托出海棠的珍贵和诗人对美的独占欲或保护意识，颇具生活趣味。