花边鹭立红云里，林下人行翠幄中。
炎暑吾今知所避，全家移入广寒宫。
和微之游湖春夏秋冬四绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红云：形容繁茂的红花如云霞般绚烂。
翠幄：绿色的帷帐，形容茂密的树林。
广寒宫：月宫，传说中有嫦娥居住，清凉之地。此处比喻湖边林荫下的凉爽环境。
所避：躲避的地方。
译文
在繁花似锦的红云旁边，白鹭静静地伫立着；在绿树成荫如翠色帷帐的林间小路上，游人们悠闲地行走。我终于知道了该去哪里躲避这盛夏的酷暑，那就是把全家人都搬到这如同月宫广寒殿一般清凉幽静的湖边林下来纳凉。
赏析
诗人运用比喻手法，将红花比作红云，绿树比作翠幄，色彩鲜明。后半部分巧妙地将避暑胜地比作神话中的广寒宫，既突出了环境的清幽凉爽，又增添了浪漫奇幻的色彩，表达了对夏日湖景的喜爱之情。