庵中睡起五颂寄海印长老其三

宋 ·宋诗

剡shàn竹zhú纫rèn丝sī杂zá短duǎn长cháng,谁shuí教jiào曲qū折zhé号hào宫gōng商shāng。
自zì从cóng眠mián处chù知zhī消xiāo息xī,终zhōng日rì笙shēng歌gē是shì道dào场chǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剡竹:产于剡溪的竹子,常用于制作乐器或笔。

宫商:中国古代五音中的两个音阶,泛指音乐。

消息:这里指自然的韵律或生命的节律。

道场:修行或举行宗教仪式的场所。

译文

用剡溪的竹子编织成丝线,长短不一地组合在一起,是谁教它们曲折变化从而发出宫商般的乐音呢?自从在睡眠中领悟了自然的韵律之后,才发现终日听到的笙歌之声,其实本身就是修行的道场。

赏析

这首诗富有哲理,探讨了音乐与自然的关系。诗人认为真正的“道”不在刻意追求,而在日常生活的感悟中。将笙歌视为道场,打破了世俗与神圣的界限,体现了禅宗“平常心是道”的思想。