闲遣

宋 ·宋诗

庭tíng竹zhú拥yōng高gāo丛cóng,移yí床chuáng就jiù好hǎo风fēng。
掩yǎn门mén休xiū务wù外wài,隠yǐn几jǐ坐zuò忘wàng中zhōng。
世shì事shì元yuán何hé物wù,人rén心xīn了le即jí空kōng。
客kè来lái休xiū借jiè问wèn,此cǐ意yì浩hào无wú穷qióng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

休务:停止公务。

隠几:靠着小桌子休息。

坐忘:道家修养方法,指忘却形体和智慧,与大道融为一体。

元:原本,本来。

译文

庭院里的竹子拥簇着高高的丛枝,我把床移过去享受宜人的清风。关上门停止处理公务,靠在几案上体验坐忘的境界。世事原本算什么东西呢?人心一旦彻底领悟便归于虚空。如果有客人来了,不要向他询问什么,这种心境浩渺无穷。

赏析

诗人通过描写闲居时的动作与心理活动,阐述了道家“坐忘”、“心空”的哲理。语言平淡自然,却蕴含深刻的人生感悟,表现了作者超然物外、淡泊名利的生活态度。