十万餘工造羽仪，夹堤浮浪去参差。
堂堂送入江都去，浑忘当年揽颈时。
何桂林
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羽仪：仪仗队，装饰华丽的队伍。
夹堤：沿河堤两侧排列。
参差：长短不齐，错落有致。
江都：扬州，隋炀帝行宫所在地。
揽颈：指隋炀帝被杀之事，此处暗示其结局悲惨，与前文的奢华形成对比。
译文
十万多名工匠精心制作了盛大的仪仗队伍，沿着河堤在水面上错落前行。那浩浩荡荡的队伍庄严地将皇帝送入江都行宫，他们完全忘记了当年隋炀帝最终被人扼住咽喉、惨死异乡的悲剧时刻。
赏析
诗歌描绘了隋炀帝巡游江都的奢华场面，与历史上其覆灭的结局形成强烈反差。通过“浑忘”二字，深刻揭示了统治者沉迷享乐、无视危机的荒谬，具有强烈的讽刺意味和历史警示作用。