和王介甫烘虱
全文共 305 字 · 18 句
全文共 305 字 · 18 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
幺麽:微小。
垢涴:污垢沾染。
蕃滋:繁殖滋生。
薫烧:用烟熏火烧。
晏然:安然自得的样子。
幧头:古代男子束发的头巾。
箧笥:箱子竹器,泛指储物用具。
渊薮:鱼兽聚集之处,喻滋生地。
醯酸蜹聚:醋变酸就招来蚊蚋,喻物腐虫生。
披攘:拨开攘除。
天生万物,名目品类繁多,可叹你们这些虱子,活着真是微不足道。你们依附人而活,反而咬人,生性喜欢躲藏,专找污垢处沾染。早晨生了儿子,晚上又生孙子,没几天就繁殖超过万个。你们钻缝穿隙,巧变百端,害得我整夜抓挠不能入睡。我回来你们就出来,疲于奔命,防备北边又惊动南边,搜捕得厌烦。捉到的少,跑掉的多,除了熏烧实在没办法。把你们放在炭火上,你们还安然自得,互相看着,不知道灭族之祸就在眼前。大的洋洋得意,不知往哪儿跑,奔走未停身子已掉下去。小的怯懦,只往深处藏,干死在缝里,谁还管它。黑的抱着头发也担忧疑惧,逃进头巾里默默互相庆贺。腥烟腾起,远远袭人,我捂着袖子、掩着鼻子,不时吐一口唾沫。起初虽然快意,终究自责,把你们灭族并非你们的过错。我家箱笼本来就穷,何况又为人慵懒。身上生了鳞甲般的污垢,没能洗澡,衣服不离身,已经脆裂破损。朽坏的缯帛、破絮成了你们的渊薮,你们像麦子麻子一样渐渐肥大。空着肚子不免要侵咬人,你们肯学伯夷叔齐甘愿饿死吗?醋酸了蚊蚋就聚来,道理本来如此,你们拨开攘除,我该承担罪过。只想着努力自洁清,群虱自然都会远远传播开去。
此诗为和王安石《烘虱》之作,以戏谑笔调写虱子滋生咬人、熏烧捕杀之状,刻画细致,比喻生动。诗人由虱及己,自嘲慵懒不洁,方招致虱患,结尾“但思努力自洁清,群虱皆当远迩播”翻出正意,以洁身自好为除患之本。全诗诙谐中见理趣,体现了宋诗以俗为雅、即物说理的特点。