帝曰卿士，左右之臣。
四方无虞，矜尔之勤。
式观且游，从予一人。
于壸于闳，于堂于陈。
金石之符，翰墨之珍。
匪予汝夸，祖考之勲。
瞻彼南山诗其五
全文共 65 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虞：忧患。
矜：怜悯，体恤。
壸：宫中道路。
闳：巷门。
陈：堂下至门的路。
匪：非。
勲：功勋。
译文
帝王说卿士们，你们是左右之臣。四方没有忧患，我体恤你们的勤劳。可以观赏游览，跟从我一人。在宫中路上，在巷门，在堂上，在庭路。金石符信，翰墨珍玩。不是向你们夸耀，这是祖考的功勋。
赏析
此诗为《瞻彼南山诗》其五，托帝言以颂臣工。帝王称卿士为左右之臣，四方无虞而体恤其勤，许其从游于壸闳堂陈之间，示以金石翰墨之珍，而归于祖考功勋。全诗庄重典雅，颂美中见君臣相得，收束组诗，余韵悠长。