垂柳

宋 ·宋诗

天tiān意yì清qīng和hé二èr月yuè初chū,春chūn风fēng不bù动dòng整zhěng如rú梳shū。
陶táo潜qián宅zhái外wài时shí无wú此cǐ,想xiǎng更gèng萧xiāo条tiáo不bù易yì居jū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清和:天气清明和暖,常指农历四月,这里指二月天气清和。

陶潜:即陶渊明,东晋诗人,宅边有五柳树。

萧条:冷落寂寞。

译文

天意让二月初的天气清明又和暖,春风还没有吹动,柳条整齐得就像被梳子梳过一样。陶渊明住宅外面的柳树,恐怕时常也没有这般景致;想来那里更加冷落寂寞,不容易居住吧。

赏析

这首咏柳诗别出心裁。前两句写二月初垂柳在无风中整齐如梳的静态美,观察细腻;后两句忽然联想到陶渊明宅边的五柳,说那里恐怕更萧条不易居,以对比手法突出眼前垂柳的可爱,也暗含对隐逸生活的风趣调侃,耐人寻味。