故人通贵绝相过，门外真堪置雀罗。
我已幽慵僮更懒，雨来春草一番多。
闲居
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
通贵：显达尊贵的人。
雀罗：捕雀的网，门可罗雀形容门庭冷落。
幽慵：幽静懒散。
僮：仆人。
译文
那些显达尊贵的老朋友都和我断绝了来往，我家门外冷清得真可以张起捕雀的网了。我本来就幽静懒散，仆人比我还要懒；一场雨过后，春天的野草反而长得更加茂盛了。
赏析
此诗写闲居生活的冷落与自适。前两句用“门可罗雀”的典故，写故人显贵后断绝往来，门庭冷落；后两句以己慵僮懒、春草雨後疯长，自嘲中见旷达。全诗语言诙谐，于平淡中透出对世态炎凉的淡淡感慨和不以为意的闲适心境。