千骑拥朱轓，青霞昼绣还。
复寻题柱迹，重过弃𦈡关。
晓栈流云湿，秋湖脱叶殷。
久游今得意，真不愧江山。
送济川知汉州二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱轓：红色的车帷，指太守车驾。
青霞：青云，喻高远。
题柱：汉代司马相如题字于桥柱，指立志求取功名。
弃𦈡关：汉代终军入关弃繻，喻少年立志。
殷：深红色。
译文
千骑簇拥着你的红色车驾，你像在青霞中昼行衣锦还乡。你又去寻找当年题柱的遗迹，重新经过那弃繻的关隘。清晨的栈道上，流云湿漉漉的；秋天的湖面上，脱落的树叶红得深沉。你长久在外游历，如今终于得意了，真不愧对这里的江山。
赏析
这首诗写友人赴任汉州，以“千骑”“朱轓”写其威仪，以“题柱”“弃繻”用典称其壮志，再以栈云、湖叶写旅途景物，末句点出“得意”与“不愧江山”。全诗气势豪迈，用典贴切。