莼脆鲈肥酒细倾，浩歌悲壮欲谁听。
沈迷簿领头将白，弹压江山眼自青。
鱼跃紫鳞冲苇岸，鸥翻白雪下沙汀。
西风散发危亭上，醉倚丰碑照日星。
三高亭怀范石湖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三高亭：纪念范蠡、张翰、陆龟蒙三位高士的亭子。
范石湖：范成大，号石湖居士。
莼脆鲈肥：引用张翰“莼鲈之思”的典故，表达归隐之意。
浩歌：大声歌唱。
簿领：官府文书，代指公务。
弹压：控制，镇服。
紫鳞：紫色的鱼鳞，指鱼。
丰碑：高大的石碑。
译文
品尝着鲜脆的莼菜和肥美的鲈鱼，细细斟满酒杯，高声唱着悲壮的歌谣，又有谁来倾听呢？沉迷于官场文书使得头发变白，但凭借才华镇服江山的眼界依然清明。鱼儿跃出水面，紫色的鳞片冲破了芦苇岸边；鸥鸟翻飞，白色的身影降落在沙洲汀畔。在西风中披散着头发站在高高的亭子上，醉倚着刻有文字的丰碑，映照着日光与星辰。
赏析
这首诗怀念范成大，实则抒发诗人自己的情怀。通过引用“莼鲈”典故，表达了对官场束缚的厌倦和对自由隐逸的向往。“沈迷簿领”与“弹压江山”形成对比，突显了精神世界的独立。结尾画面壮阔，醉倚丰碑的形象潇洒不羁，展现了诗人豪放旷达的胸襟。