负书游上国，拾芹取荣名。
雅度津涯阔，高文风雨惊。
忘怀飜得谤，纵酒遂伤生。
忍使泉台客，悁悁不自明。
哭公素其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上国：京城。
拾芹：采芹，指入学或取得功名。
津涯：水边，喻气度。
飜：同“翻”。
泉台：墓穴，指阴间。
悁悁：忧闷的样子。
译文
你背着书箱到京城游学，像采芹一样取得了荣耀的名声。你高雅的气度像宽阔的渡口，你高超的文章能使风雨惊动。你忘怀得失，反而遭到诽谤；你纵情饮酒，于是伤了身体。怎忍心让你这泉下的客人，忧闷地不能自明心迹。
赏析
这首哭悼诗先写死者生前游学成名、气度文才，再写其因忘怀纵酒而遭谤伤生，最后以“泉台客”不能自明作结。全诗情感沉痛，于叙事中见惋惜与不平。