贱子何为者，栖栖今二毛。
沧波浮片叶，大块载秋毫。
利物物何补，营身身已劳。
羡君遗世网，脱屣一何高。
喜李侍郎得西京留台
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贱子：谦称自己。
二毛：头发斑白，指年老。
大块：大地，自然。
脱屣：脱掉鞋子，比喻看得很轻。
译文
我算是个什么样的人呢，忙忙碌碌到现在头发都斑白了。就像沧波上漂浮的一片叶子，又像大地承载的一根秋毫。想利物却对物有什么补益呢，想营身可身已经劳累了。羡慕你脱离了世俗的罗网，像脱掉鞋子一样看得那么高。
赏析
此诗为祝贺李侍郎得西京留台而作。前四句自叹卑微劳碌，以片叶、秋毫为喻，形象生动；后四句写利物无补、营身已劳，转而羡慕李侍郎遗世脱屣之高。全诗对比鲜明，表达了司马光对仕途的厌倦和对隐逸的向往。