裁缝大练成春服，慈俭由来性所鍾。
肯使外家矜侈靡，车如流水马如龙。
春贴子词皇太后阁六首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大练：粗帛。
慈俭：慈爱俭朴。
鍾：聚集，专注。
外家：外戚。
矜：夸耀。
车如流水马如龙：形容车马络绎不绝，语出《后汉书·马后纪》。
译文
皇太后用粗帛裁制成春天的衣服，她慈爱俭朴的品性，从来就是天性所专注的。她哪里肯让外戚之家夸耀奢侈靡费，弄得门前车马像流水一样不断、像游龙一样喧腾呢？
赏析
诗颂皇太后慈俭之德：以粗帛为春服，天性俭朴，故能抑制外戚，不使骄奢。末句反用“车如流水马如龙”之典，以反问收束，既见太后之贤，亦含对当时外戚风气的微讽，立意高远。