赠河中通判朱郎中
陟屺今将老,扶床昔未行。
旨甘无所展,朱紫不为荣。
里巷传呼入,比邻失涕惊。
方知贯金石,何以易精诚。
全文共 51 字 · 4 句
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
陟屺:出自《诗经·魏风·陟岵》,指思念母亲。
扶床:扶床学步,指幼年。
旨甘:美味的食物,指奉养父母。
朱紫:红色和紫色官服,代指高官显位。
贯金石:穿透金石,形容精诚所至。
你思念母亲,如今自己也将老了;回想从前,你还只是扶着床学步的孩子。你没能施展奉养父母的孝心,所以高官厚禄也算不得荣耀。你走进里巷时,人们传呼着迎接;邻居们想起往事,都流泪惊叹。我这才知道,精诚可以穿透金石,可又有什么能换得你这份真挚的孝心呢?
这首诗赠朱郎中,赞其孝行。首联以“陟屺”点出思亲,以“扶床”追忆幼年,今昔对照。颔联写未能奉养之憾,视朱紫为不足荣。颈联通过里巷传呼、比邻流涕的细节,侧面烘托其孝感人心。尾联以“贯金石”赞精诚,反问作结,情感深挚。