或谓光嗤景仁谈禅而自谈又因用前韵为景仁解禅

宋 ·宋诗

贱jiàn子zi悟wù已yǐ久jiǔ,景jǐng仁rén迷mí自zì今jīn。
良liáng因yīn拯zhěng溺nì急jí,是shì致zhì涉shè波bō深shēn。
到dào岸àn何hé须xū栰fá,挥huī鉏chú不bú见jiàn金jīn。
浮fú云yún任rèn来lái往wǎng,明míng月yuè在zài天tiān心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贱子:谦称自己。

拯溺:拯救落水者,喻救人急难。

栰:同“筏”,渡水工具。

挥鉏不见金:用管宁锄园得金挥而不顾的典故,喻心无贪念。

译文

我这个人早就悟了,而景仁却至今还迷着。本来是因为急着要拯救落水的人,这才导致涉水太深。到了岸上,哪里还需要筏子呢?挥动锄头,眼里根本看不见金子。浮云任凭它来来去去,明月自悬在天心。

赏析

此诗为景仁解禅而作。前两句以己悟与彼迷对举,点明题旨;中四句以拯溺、到岸、挥鉏等比喻,说明禅悟在于心无执著,不假外求;末二句以浮云、明月为喻,象征心性本净、不为境转。全诗以禅语入诗,理趣盎然,体现了司马光对禅宗的深刻理解。