云汉成章湛露晞，都门宴饯羽觞飞。
谢安不复东山去，争似阿衡得谢归。
和潞公行及白马寺得留守相公书云名园例惜好花以候同赏诗二章其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云汉成章：语出《诗经·大雅·棫朴》“倬彼云汉，为章于天”，喻文采斐然。
湛露晞：语出《诗经·小雅·湛露》“湛湛露斯，匪阳不晞”，喻恩泽。
羽觞：古代饮酒用的耳杯，形如雀鸟有羽翼。
谢安不复东山去：用东晋谢安隐居东山后出仕的典故。
阿衡：商代官名，伊尹曾任此职，后借指宰相。
译文
您的诗文像银河一样织成华美的篇章，又如浓露被阳光晒干，恩泽普施；都门设宴饯行，酒杯飞快地传递。谢安这一去，再也不会回东山隐居了；可这怎么能比得上伊尹那样，功成之后还能得到告老还乡的恩准呢？
赏析
此诗为和潞公之作。首句以“云汉成章”颂对方文采，次句写饯宴之盛。后两句连用谢安、伊尹典故，以谢安出仕不归反衬伊尹功成身退，既赞潞公功业，又羡其得谢归之荣，用典贴切，含蓄得体。