和尧夫先生相招游夏圃

宋 ·宋诗

野yě迥jiǒng秋qiū光guāng满mǎn,迳jìng微wēi朝zhāo露lù寒hán。
登dēng高gāo与yǔ行xíng远yuǎn,餘yú力lì尚shàng桓huán桓huán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野迥:野外辽阔深远。

迳微:小路狭窄隐蔽。

桓桓:威武勇猛的样子,此处形容精力充沛。

译文

秋天的原野辽阔无边,满眼的秋色扑面而来;清晨的小路狭窄幽深,上面还带着寒意的露珠。我们一起去登高望远,又漫步向远方走去,尽管年岁渐长,但剩下的体力依然强劲,精神抖擞。

赏析

短短四句,勾勒出秋日郊游的清朗画面。前两句写景,后两句写人,以“桓桓”二字点睛,展现了诗人虽老犹壮、热爱生活的积极心态。