晖晖蓝田山，山下多绿玉。
安得结茅茨，林间许容足。
洋州三十景筼筜谷
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筼筜谷：山谷名，多产大竹。
晖晖：阳光明亮温暖的样子。
蓝田山：地名，以产玉闻名，此处借指风景优美之地。
绿玉：比喻竹子。
茅茨：茅草屋顶，指简陋房屋。
译文
阳光普照着蓝田山，山下生长着许多像绿玉一样的竹子。怎样才能在那里结一间茅屋，让树林间允许我容身居住呢？
赏析
诗人借景抒怀，表达了对隐居生活的向往。将竹子比作绿玉，突出了其珍贵与美好。最后的愿望句式，流露出对现实束缚的不满和对自由山林生活的渴望。