再和二首其一

宋 ·宋诗

会huì饮yǐn临lín登dēng燕yàn,逢féng春chūn第dì一yī回huí。
筝zhēng移yí未wèi归guī雁yàn,笛dí送sòng巳sì飘piāo梅méi。
北běi海hǎi俄é空kōng酒jiǔ,南nán山shān忽hū隐yǐn雷léi。
交jiāo谈tán幸xìng投tóu隙xì,尘chén虑lǜ此cǐ时shí開kāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北海:典故,孔融曾任北海太守,好客饮酒。

南山:终南山,或泛指隐居之地。

投隙:趁空闲时间。

尘虑:世俗的烦恼。

译文

聚会饮酒临近登楼宴会,这是逢春的第一回。筝声移转未归的大雁,笛声送走已经飘落的梅花。北海的酒忽然空了,南山的雷声忽然隐去。交谈庆幸趁着空闲时间,世俗的烦恼在此刻打开消散。